国航飞行员差劲的英语把塔台逼疯了
DOUBLE`S 2 条评论完整的中文翻译如下:
国航981:OK,允许滑行至停机坪||
K:不对!我在问你问题,停机坪的工作人员有没有给你滑行许可?!||
国航981:收到!滑行至停机坪,国航981||
K:我再说一遍,这是一个问题(不是滑行许可),原地停留(怕了,叫981不要动...),这是一个问题...停机坪工作人员有没有给你滑行许可?||
国航981:…
完整的中文翻译如下:
国航981:OK,允许滑行至停机坪||
K:不对!我在问你问题,停机坪的工作人员有没有给你滑行许可?!||
国航981:收到!滑行至停机坪,国航981||
K:我再说一遍,这是一个问题(不是滑行许可),原地停留(怕了,叫981不要动...),这是一个问题...停机坪工作人员有没有给你滑行许可?||
国航981:…
蜜蜂是在别家养蜂人里逃出来,蜂王走到哪,工蜂就跟到哪。蜂王估计是累了就飞到你家了!不过被我杀光了。
今天一直闻到一股像脚窝子臭的味道,一开始还以为是哪只臭袜子放过夜了,喷了些香水,还是味道很重。
后来顺便拉开了下面的门,这一开,真是惊天地,泣鬼神,一堆虫子飞出来了,马上拿来“XX”杀杀杀,…