南京一小区91幢楼房外形相似,老外找不到家大哭!

By 囧宝宝 南京老外无语 3条评论

前天夜里,刚来南京一天的法国人Royer就“摊上了大事”。看着眼前小区里91幢长得一模一样的楼房,老外傻了眼:他找不到家了!朋友电话联系不上,想找小区保安问问路,可他不会中文,保安不懂英语,手脚比划半天对方也没明白他什么意思,这个老外急得坐在小区大门口哭了起来。
“110吗?这里有个外国人好像是迷路了,你们快过来看看。”看着焦急的法国小伙,爱莫能助的保安帮他报了警。三分钟后,特巡警大队民警赵根平、梁雨赶到现场,发现一名外国小伙正坐在小区门口的台阶上哭。一名民警上前用娴熟的英语跟小伙攀谈。
检查过老外的护照后民警得知,小伙叫做Royer,法国人,刚来中国两天。渐渐平复情绪之后,他告诉民警,自己刚到中国,就住身后的这个小区,晚上自己独自出门办事回来后,自己找不着家了。“中国这里这么多房子,都长得一模一样,我也忘记自己住在那一幢了,现在唯一的朋友也联系不上。”他用英语告诉民警,他居住的这个小区很大,里面共有91幢楼,分为很多区域,越找越没有头绪。
想了半天,小伙告诉民警,自己住在16层,大门上贴了一个红色的“福”字。“对了,我住的那幢楼,大门口贴了一张写了很多中国字的白纸。”小伙子说。一番寻找后,民警发现小伙说的很多字的报纸原来就是小区物业张贴的告示,小区里每一幢楼前都有。
此时已经接近凌晨一点,大伙最终将寻找范围确定在小区北角的几幢公寓,然后逐一排除。“这个好像就是我的家,我记着这个福字”当走到某幢楼某号房间时,小伙用钥匙打开了房门。找到家后,小伙不断地用并不流利的中文说着“谢谢!谢谢!”

笑点不在正文,在评论: