国航飞行员差劲的英语把塔台逼疯了

By DOUBLE`S 雷囧国航飞行员英语疯了 2条评论

完整的中文翻译如下：

国航981：OK，允许滑行至停机坪 ||
K：不对！我在问你问题，停机坪的工作人员有没有给你滑行许可？！ ||
国航981：收到！滑行至停机坪，国航981 ||
K：我再说一遍，这是一个问题（不是滑行许可），原地停留（怕了，叫981不要动...)，这是一个问题...停机坪工作人员有没有给你滑行许可？ ||
国航981：OK...我们停在这了 ||
K：OK，那那个问题呢？你有没有滑行许可？ ||
国航981：塔台...地面管制...我们...三号廊桥已经开启......滑行去N ||
K：国航981，滑行至停机坪 ||
国航981：收到，滑行至停机坪 ||